Die Gruppe Mirror Moon hat nun einen kompletten Englisch Patch für das PC-Game Utawarerumono veröffentlicht. Somit können nun auch Leute die kein Japanisch können sich an diesem SRPG erfreuen und Hakuoro zum Sieg führen. Natürlich müsst ihr Hakuoro genauso in den H-Scenes zum Sieg führen. ^.~ Ich freue mich, dass endlich mal wieder ein Eroge voll übersetzt ist, denn Englisch vereinfacht die Sache dann doch ein wenig, vorallem bei SRPGs. XD Den Patch könnt ihr Euch hier herunterladen. Der Patch ist auch mit der DVD-Version von Utawarerumono kompatibel. Let’s fight-o aniki!
Außerdem noch eine kleine Meldung, die No Name Losers haben ihre Arbeit wieder aufgenommen, nachdem sie sich vor einer Weile aus der Szene zurückgezogen haben und die Gruppe aufgelöst hatten. Das Gute hierbei ist, dass sie an der Übersetzung zu “ef- a first tale” arbeiten. Jedoch wird es kein Patch, sondern ein Standalone-Release von ca. 2GB. Etwas ungewöhnlich, aber immerhin kommt eine Übersetzung und diese soll sogar noch vor dem Nachfolger von ef im Mai erscheinen. Der momentane Stand des Projekts ist bei 21,27%. Hier geht’s zur Projektseite.
Quelle: Visual-Novels.net (endlich sind sie wieder online ^__^)
