Am 1.September gab es mal wieder eine neue Nachricht von der Gruppe Ensue, welche sich momentan bekanntlich um einen Englisch-Patch für Chaos; Head kümmern. So soll der Patch in kurzer Zeit verfügbar sein, sobald die Beta-Tests vollendet sind. Die Gruppe hat sich wirklich ins Zeug gelegt und selbst die CGs übersetzt, welche u.a. den PC-Bildschirm, TV oder ähnliches im VN zeigen. Der insgesamte momentane Status des Projektes steht bei 89,13%. Übersetzungen und der Check davon sind sogut wie fertig, momentan steht nur noch der Beta-Test an. Mehr Infos gibt es hier im Beitrag.
Chaos; Head
Untertitel:
If you are God, and the delusion becomes reality.
About what kind of the noids you get?
Is it the sensual world? The despotic society?
The destructive sanctions?
Or…
Hierbei handelt es sich um einen Visual Novel entwickelt von 5pb. Der VN vereint die Elemente Gore, Psycholgie und Science-Fiction insich. Die Story dreht sich um den Schüler Takumi Nishijō, welcher eines Tages auf seinem Heimweg in eine grauenvolle Mordszene läuft. Nach diesem Erlebnis passieren immer mehr mysteriöse Morde in dieser Umgebung. Takumi versucht die Realität und die Wahnvorstellungen, welche er durchlebt, zu bewältigen ohne vom Täter der hinter diesen Taten steckt erwischt zu werden.
Den Patch wollte Ensue eigentlich schon Ende August veröffentlichen, jedoch hat sich das wohl ein bisschen verzögert. Bei der Arbeit geben sie sich wirklich Mühe und bei ihrem Tempo dürfte das Ganze wohl bald released werden.
Hier zwei Beispiele von den editierten CGs:
Und zu guter Letzt, dass wirklich schöne Opening zu Chaos; Head. ich habe es zwar schon einige Male hier im Blog gepostet, aber in diesem Beitrag darf es einfach nicht fehlen. ^^
Chaos; Head stand sowieso noch auf meiner Liste und wenn dann auch noch ein kompletter Englisch-Patch erscheint bestimmt keine schlechte Sache, vorallem was die CGs mit ihren Kanji angeht. ^^
Außerdem vielleicht für so manchen XBox360 Besitzer ganz interessant. Chaos; Head Noah wird 2009 für die XBox360 erscheinen.
0 Responses to “VN-News: “Chaos; Head” Englisch Patch so gut wie fertig!”